繁盛甲荊湖，聽來笛里梅花，願嘉客少停芳躅； 宦遊過江海，憶到門前楊柳，與諸君共話家山。

對聯全文

上聯：繁盛甲荊湖，聽來笛里梅花，願嘉客少停芳躅；
下聯：宦遊過江海，憶到門前楊柳，與諸君共話家山。

對聯備註：

（清-張聯桂《湖北沙市金陵會館聯》）

參考注釋

繁盛

(1).繁榮興盛。 漢 王充 《論衡·宣漢》：“彼鳳凰雖五六至，或時一鳥而數來，或時異鳥而各至，麒麟、神雀、黃龍、鸞鳥、甘露、醴泉，祭后土天地之時，神光靈耀，可謂繁盛累積矣。” 宋 周煇 《清波雜誌》卷四：“ 揚州 為 淮甸 一都會，自 唐 已名繁盛。” 清 姜埰 《效行路難》詩之二：“一朝失勢去國門，昔何繁盛今蕭索。” 茅盾 《秋收》三：“離開 老通寶 的村坊約有六十多里遠的一個繁盛的市鎮上，就發生了飢餓的農民和軍警的衝突。”

(2).繁多昌盛。《北齊書·慕容紹宗傳》：“ 洛 中人士繁盛，驕侈成俗。” 宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷一：“ 昭陵 時， 京東路 有一鎮，其戶繁盛，在本路為最。” 清 劉大櫆 《吳君墓志銘》：“ 豫章 舊遊最重君，念君家口繁盛，合白金千兩，以相補助。”

(3).繁多茂盛。 宋 周煇 《清波別志》卷上：“然海棠富艷， 江 浙 則無之……先中植一株，繼益於四隅。歲久，繁盛袤延至三兩間屋。” 明 袁宏道 《墨畦》：“時牡丹繁盛，約開五千餘，平頭紫大如盤者甚伙。”

聽來

[sound] 構成或傳達某種印象,聽話人感到有某種含意

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅樹的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶臘梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊齋誌異·促織》

嘉客

佳客，貴賓。《詩·商頌·那》：“我有嘉客，亦不夷懌。” 漢 焦贛 《易林·屯之遯》：“江河海澤，眾利室宅。可以富有，飲御嘉客。” 唐 韓愈 《玩月喜張十八員外以王六秘書至》詩：“況當今夕圓，又以嘉客隨。”嘉，一本作“ 佳 ”。 清 蒲松齡 《聊齋志異·彭海秋》：“今夕何夕，遘此嘉客。”

少停

過一會兒。《水滸傳》第十七回：“先取兩角酒來喫，借些米來做飯，有肉安排些箇，少停一發算錢還你。”《老殘遊記》第九回：“先生請用飯，我少停就來。”

芳躅

指前賢的蹤跡。《史記·萬石張叔列傳》 唐 司馬貞 述贊：“敏行訥言，俱嗣芳躅。”《舊唐書·鄭畋傳》：“豈謂凡流，繼茲芳躅，臣所以憂不稱承旨之任也。” 清 方文 《題張虞山理琴圖》詩：“詩存琴不傳，遺響諒難續。 虞山 者誰子，異代承芳躅。”

宦遊

[be in government service away from home] 為求官而出遊

長卿久宦遊,不遂而困。——《漢書·司馬相如傳》

同是宦遊人。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

過江

(1).過 長江 。特指 西晉 和 北宋 王室東渡事。《晉書·王導傳》：“過 江 人士每至暇日，相要出 新亭 飲宴。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·雅量》：“過 江 初，拜官，輿飾供饌。” 宋 周煇 《清波別志》卷中：“自過 江 來，或有思京饌者，命倣傚製造，終不如意。”

(2).指代 東晉 。 清 沉德潛 《＜古詩源＞例言》：“ 越石 景純 ，聯鑣接軫；過 江 末季，挺生 陶公 。” 清 王士禛 《讀史雜感》詩之一：“過 江 名義共推 袁 ， 宋 室孤臣念愍孫。”

楊柳

(1) [poplar and willow]∶楊樹和柳樹的合稱

(2) [willow]∶專指柳樹

楊柳岸曉風殘月。——宋· 柳永《雨霖鈴》

(3) 古曲名,即“折楊柳”[a tune]

羌笛何須怨楊柳。——唐· 王之渙《涼州詞》

諸君

(1) [ladies and gentlemen] 各位

諸君!敵人遠我,欲以火器困我也。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(2) 又

諸君無意則已。

共話

[discuss together] 在一起談論

共話美好的未來

家山

謂故鄉。 唐 錢起 《送李棲桐道舉擢第還鄉省侍》詩：“蓮舟同宿浦，柳岸向家山。” 宋 梅堯臣 《讀＜漢書·梅子真傳＞》詩：“舊市 越溪 陰，家山 鏡湖 畔。” 明 高明 《琵琶記·琴訴荷池》：“十二欄桿，無事閒憑遍。悶來把湘簟展，夢到家山，又被翠竹敲風驚斷。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一五二：“踏徧中華窺兩戒，無雙畢竟是家山。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！