順風淡盪循州渡海檣帆穩 天后慈悲塗庫佑民雨露深

對聯全文

上聯：順風淡盪循州渡海檣帆穩
下聯：天后慈悲塗庫佑民雨露深

對聯備註：

（台灣：雲林順天宮）

參考注釋

順風

[have a fair wind;favourable wind] 指行進的方向跟風向一致,比喻順應時勢

順風潮流

淡盪

(1).水迂迴緩流貌。引申為和舒。 唐 陳子昂 《與東方左史虬修竹篇》詩：“春風正淡盪，白露已清泠。” 明 賈仲名 《金安壽》第一折：“繡幃中淡盪春風，紅浪輕翻翠被重。” 清 毛祥麟 《墨餘錄·平原聞詩記》：“對景一吟，意惟清麗，如朝煙夕霞，別具一種淡盪可人之致，斯亦已耳。”

(2).猶含糊。 冰心 《往事二》八：“一切離別恨都不是淡盪的，猶疑的；是分明的，真切的，急如束濕的。”

(3).猶散淡；悠閒自在。 清 錢謙益 《感嘆舊遊如在宿昔作此詩以寄之》：“羨君真作淡盪人，閒即牽舟湖上住。”

海檣

海船的桅桿。 唐 李端 《古別離》詩之一：“天晴見海檣，月落聞津鼓。”

天后

(1). 唐高宗 永徽 六年廢 王皇后 ，立 武宸妃 ( 則天 )為後。 高宗 稱 tian6皇 ， 武后 稱 天后 。見《舊唐書·則tian6皇后紀》。

(2).道教神名。 唐 陸龜蒙 《入林屋洞》詩：“題之為 左神 ，理之以 天后 。”自註：“ 林屋洞 為 左神 幽虛之天，即 天后真君 之便闕。”

(3).即天妃。海神名。 清 袁枚 《新齊諧·天后》：“ 林遠峯 曰：‘ 天后 聖母，餘二十八世祖姑母也。未字而化，靈顯最著，海洋舟中，必虔奉之。遇風濤不測，呼之立應。’”參見“ 天妃 ”。

慈悲

[merciful] 謂給人快樂,將人從苦難中拔救出來,亦泛指慈愛與憐憫

雨露

[rain and dew] 雨和露,比喻恩惠、恩澤

注釋是字典網系統生成，僅供參考！