前世作惡多用經卷消磨可見閻羅怕和尚 今生為善少以紙銀遮蓋須知佛祖要金錢

對聯全文

上聯：前世作惡多用經卷消磨可見閻羅怕和尚
下聯：今生為善少以紙銀遮蓋須知佛祖要金錢

對聯備註：

（福建永定金豐醮神壇）

參考注釋

前世

(1) [prelife]∶想像為某個人在今生塵世以前的一世

(2) [former generations]∶上一代

作惡

[do evil] 幹壞事;為非作歹

那些奸商卻還乘機作惡

作惡多端

多用

(1) [utility]∶具有多種實際用途的

多用的口袋

多用船

(2) [multipurpose]∶具有多種目的的

多用水壩

經卷

[Buddhist scripture roll or reel] 指宗教經典

經卷雕板

消磨

(1) [wear down;fritter away]∶逐漸消耗;磨滅

消磨志氣

(2) [idle away;while away]∶消遣,打發時光

消磨歲月

可見

[be it is thus clear (or evident,obvious) that] 可以看得見,可以知道

由此可見

閻羅

(1) [ Yama Raja ]∶地獄之王。梵語 Yamarāja音譯“閻魔羅闍”的簡稱。義譯為平等王,或譯為縛,即縛罪人之義

(2) [upright law-executor]∶舊時比喻剛正、不畏權勢的執法官

(3) [an extremely cruel and violent person]∶比喻極兇惡的人

和尚

[Buddhist monk] 佛教中出家修行的男教徒

今生

[the present life;this life] 這輩子;現在的一生

今生快樂,來世更幸福

為善

猶行善。《書·泰誓中》：“我聞吉人為善，惟日不足。”《國語·齊語》：“夫是，故民皆勉為善。” 南朝 梁 劉孝標 《辯命論》：“為善一，為惡均，而禍福異其流，廢興殊其跡。” 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲上·結構》：“勸使為善，誡使勿惡。”

遮蓋

(1) [cover]∶從上面遮住

用苫布遮蓋好汽車

(2) [conceal]∶掩飾;隱瞞

遮蓋醜聞

須知

[should know;it should be understood that] 必須知道

須知勝利來之不易

佛祖

(1).佛教稱修行成道者為佛，開創宗派者為祖師，故稱成佛作祖者為佛祖。 宋 志磐 有《佛祖統紀》五十四卷，詳載 天台宗 的源流。 宋 蘇軾 《和蔡景繁海州石室》詩：“前年開閣放柳枝，今年洗心歸佛祖。” 宋 何薳 《春渚紀聞·蘇黃秦書各有所僻》：“余家收 山谷 所書禪句幾三十餘首，有雲……‘自是釣魚船上客，偶除鬚鬢著袈裟，佛祖位中留不住，夜來依舊宿蘆花。’” 元 宋旡 《答無住和太初韻見寄》：“眼高無佛祖，詩癖有山兄。”

(2).指佛教的創始人 釋迦牟尼 。

(3).猶言老天爺。表示驚嘆之詞。《紅樓夢》第四一回：“ 劉姥姥 聽了，搖頭吐舌説道：‘我的佛祖！倒得十來隻雞來配他，怪道這個味兒！’”

金錢

[money] 貨幣大多由金屬所製成,故稱“金錢”;“錢”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！