吹徹玉笙寒休去倚欄絮絮說東風昨夜 生愁金漏轉偶來聽雨匆匆又深巷明朝

對聯全文

上聯：吹徹玉笙寒休去倚欄絮絮說東風昨夜
下聯：生愁金漏轉偶來聽雨匆匆又深巷明朝

對聯備註：

（方地山贈妓女“小樓”，聯隱“小樓”字）

參考注釋

玉笙

(1).飾玉的笙。亦用為笙之美稱。 南朝 梁 劉孝威 《奉和簡文帝太子應令》：“ 園 綺 隨金輅， 浮丘 侍玉笙。” 宋 蘇軾 《菩薩蠻》詞：“玉笙不受朱唇暖，離聲淒咽胸填滿。” 清 龔自珍 《憶瑤姬》詞：“幽懷不知有恨，恨玉笙吹徹，徹骨難眠。”

(2).指笙的吹奏聲。 宋 辛棄疾 《臨江仙》詞：“翠袖盈盈渾力薄，玉笙嫋嫋愁新。” 宋 陸游 《狂吟》詩：“秋風 湘 浦紉蘭佩，夜月 緱 山聽玉笙。”

倚欄

亦作“ 倚闌 ”。憑靠在欄幹上。 唐 趙嘏 《宿靈岩寺》詩：“倚欄香徑晚，移石 太湖 秋。” 宋 周邦彥 《一落索》詞：“欲知日日倚欄愁，但問取、亭前柳。” 清 安夏 《雜興》詩：“有竹深藏屋，無花強倚闌。”

絮說

[chatter] 絮絮叨叨地說

東風

(1) [easterly]∶從東方吹來的風

小樓昨夜又東風。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) [spring breeze]∶春天的風

(3) [driving force of revolution]∶比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢

東風吹向天地外,盪盡人間群魔妖。——《天安門詩八首》

昨夜

(1).昨天夜裡。 南朝 宋 鮑照 《上潯陽還都道中》詩：“昨夜宿 南陵 ，今旦入 蘆洲 。” 前蜀 毛文錫 《醉花間》詞之一：“昨夜雨霏霏，臨明寒一陣。” 巴金 《探索集·長崎的夢》：“昨夜，我夢見我在 長崎 。”

(2).日前。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“夫人與 鄭恆 親。雖然昨夜見許，未足取信。”

漏轉

掉轉。《水滸傳》第四十回：“喫罷，辭了神案，漏轉身來，搭上利子。”

匆匆

[hurriedly;hastily] 急急忙忙的樣子

老栓匆匆走出,給他泡上茶。—— 魯迅《藥》

深巷

很長的巷道。 晉 陶潛 《歸園田居》詩之二：“狗吠深巷中，鷄鳴桑樹顛。” 宋 陸游 《臨安春雨初霽》詩：“小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。”

明朝

[tomorrow] 〈方〉∶明天

注釋是字典網系統生成，僅供參考！