當代失明星，痛滄海橫流，不遣一繩維大廈； 春風成隔世，悵河山如昨，忍忘杯酒說神州。

對聯全文

上聯：當代失明星，痛滄海橫流，不遣一繩維大廈；
下聯：春風成隔世，悵河山如昨，忍忘杯酒說神州。

對聯備註：

（清-譚祖任《挽張百熙聯》）

參考注釋

當代

[the present age; the contemporary era;in an epoch] 目前這個時代

失明

[go blind;lose one's sight] 喪失視力;眼睛瞎了

左丘失明,厥有《國語》。—— 漢· 司馬遷《報任安書》

我知道這失明的母親的眷眷的心,柔石的拳拳的心。——《為了忘卻的記念》

滄海橫流

海水到處泛濫。比喻時世動亂不安。 晉 范寧 《＜穀梁傳＞序》：“ 孔子 覩滄海之橫流，迺喟然而嘆曰：‘ 文王 既沒，文不在茲乎！’”《晉書·殷仲堪傳》：“天下，大器也，苟亂亡見懼，則滄海橫流。” 宋 陸游 《秦皇酒瓮下垂釣偶賦》詩：“滄海橫流何日定，古人復起欲誰歸。” 陳家英 《秋夜次秀元三妹韻兼呈伯兄》：“神州斷送惟揮涕，滄海橫流獨放吟。”

不遣

(1).不能消除；不能排遣。 晉 陸機 《豪士賦序》：“而 成王 不遣嫌吝於懷， 宣帝 若負芒刺於背，非其然者歟？”

(2).不讓，不使。《太平廣記》卷二二二引《命定錄·梁十二》：“ 無言 恨云：忘卻他，不遣家內知。”

一繩

(1).一根繩索。 漢 嚴遵 《道德指歸論》：“胎之新乳也，一繩制之；及其為牡也，羅網不能禁也。”《後漢書·徐稺傳》：“大樹將顛，非一繩所維，何為棲棲不遑寧處？”《新唐書·王重榮傳》：“ 珂 恃 太原 侮慢我，爾持一繩縛之。”

(2).猶一行。 清 黃景仁 《清平樂·河間曉發》詞：“茅檐士銼，著箇淒涼我，替戾聲催裝上馱，冷雁一繩先過。” 清 吳蔚光 《齊天樂·雁》詞：“西風不管，共衰柳寒鴉，一繩吹亂。”

(3). 清 代計算田畝的一種單位。《清文獻通考·田賦五》：“ 順治 元年設立官莊，是時近畿百姓帶地來投，設為納銀莊頭，願領入官地畝者，亦為納銀莊頭，各給繩地，每四十二畝為一繩。”

大廈

[mansion;large building] 高大的房子

公共大廈

春風

(1) [spring breeze]∶春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) [with smile]∶比喻和悅的神色或良好的成長環境

隔世

[of the previous generation] 不處在同一個時代,形容生疏

恍如隔世

河山

[rivers and mountains;land;territory] 河流和山嶺,指國家疆土

大好河山

杯酒

(1).一杯酒。 漢 司馬遷 《報任少卿書》：“未嘗銜盃酒，接慇懃之歡。”

(2).指飲酒。《新唐書·張延賞傳》：“吾武夫，雖有舊惡，盃酒間可解。”

神州

(1) [the Divine Land (a poetic name for China)]∶古時稱中國為“赤縣神州”(見於《史記·孟子荀卿列傳》),後用“神州”做中國的別稱

神州大地

(2) [the capital of a country]∶指京城

春風楊柳萬子條,六億神州盡舜堯。——mao3澤3東《送瘟神》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！