已到暮年，名曰悼亡實偕老； 不妨多病，君今先去我還留。

對聯全文

上聯：已到暮年，名曰悼亡實偕老；
下聯：不妨多病，君今先去我還留。

對聯備註：

（清-陳澧《挽妻聯》）

參考注釋

暮年

[declining years;evening of one's life;old age] 人到老年

亡實

不符合事實。《漢書·高帝紀下》：“虛言亡實之名，非所取也。” 宋 岳珂 《桯史·吳畏齋謝贄啟》：“誕謾敗事，而巽懦則有餘；浮躁大言，而矜誇之亡實。”

偕老

[(of husband and wife) to live to old age together] 共同生活到老

白頭偕老

百年偕老

不妨

(1)

[might as well]∶最好還是

你不妨現在就告訴他

(2)

[there is no harm in]∶無任何害處

你不妨去碰碰運氣

(3)

[would]∶表示懷疑或不確定

我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

注釋是字典網系統生成，僅供參考！