日積十年釣魚晚積十年讀史學而習之 今居四面環水昔居四面包山良有以也

題贈

對聯全文

上聯:日積十年釣魚晚積十年讀史學而習之
下聯:今居四面環水昔居四面包山良有以也

對聯備註:

(張恨水贈張學良)

參考注釋

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註:“十年,言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩:“十年磨一劍,霜刃未曾試。”

釣魚

[go fishing;angle or fish with a hook and line] 用釣具捕魚

史學

[historiography] 以人類歷史為研究對象的科學

四面

[all around;on all four sides] 東、南、西、北四個方面,泛指周圍

四面受敵

環水

[waterlocked] 幾乎被水包圍的

環水的陸岬

麵包

[bread] 用穀物的細粉或粗粉加上液體、油料和發酵劑和成生面,經過揉捏、定形、發酵並加以烘烤而製成的食品

良有以也

良:很,甚;以:所以,原因。指某種事情的產生是很有些原因的。

注釋是字典網系統生成,僅供參考!