為虎添翼

意思：

替老虎加上翅膀。比喻幫助壞人，增加惡人的勢力。

出 自：

《逸周書·寤敬篇》：“毋為虎傅翼，將飛入邑，擇人而食之。”《淮南子·兵略訓》：“今乘萬民之力而反為殘賊，是為虎傅翼，曷為弗除。”《韓非子·難勢》：“毋為虎傅翼，將飛入邑，擇人而食之

成語語法 ：

偏正式；作謂語；含貶義

反 義 詞：

為民除害

近 義 詞 ：

為虎作倀 為虎傅翼

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

貶義成語

成語年代：

古代成語

成語結構：

偏正式成語

英文翻譯 ：

assist an evildoer is like one who give wings to a tiger

寫法注意：

翼，不能寫作“義”。

成語正音：

為，不能讀作“wéi”。