望風披靡
拼 音:wàng fēng pī mǐ詞義:
披靡:草木隨風倒伏。草一遇到風就倒伏了。比喻軍隊毫無鬥志,老遠看到對方的氣勢很盛,沒有交鋒就潰散了。
近 義 詞 :
反 義詞:
造 句:
我軍所到之處,敵人望風披靡,人民歡聲雷動。
出 自:
漢·司馬相如《上林賦》:“應風披靡,吐芳揚烈。”《漢書·杜周傳》:“天下莫不望風而靡,自尚書近臣皆結舌杜口,骨肉親屬莫不股粟。”
語 法:
偏正式;作謂語;含貶義
常用程度 :
常用成語
感情色彩:
貶義成語
成語結構:
偏正式成語
產生年代:
古代成語
英文翻譯 :
bend to the wind
俄文翻譯 :
обращаться в паническое бегство <бежать в панке>
日文翻譯 :
草木も靡(なび)く
其他語言:
<德>in panik flüchten<法>s'en aller à la débandade
成語正音:
靡,不能讀作“mí”。
寫法注意:
靡,不能寫作“糜”。