字典網>> 成語字典>> 成語十室九空的解釋

十室九空

拼 音:shí shì jiǔ kōng

說明:

室:人家。十家有九家一無所有。形容人民大量死亡或逃亡後的荒涼景象。

近 義 詞 :

顛沛流離 家破人亡

反 義 詞 :

人煙稠密 安居樂業

來 源:

《抱朴子·用刑》:“徐福出而重號淘之仇,趙高入而屯豺狼之黨,天下欲反,十室九空。”

使用例子 :

十室九空,百姓怨嗟,如出一口。

語 法:

主謂式;作謂語;含貶義

成語正音:

室,不能讀作“sì”。空,不能讀作“kònɡ”。

成語辯型:

室,不能寫作“世”。

成語結構:

緊縮式成語

常用程度 :

常用成語

感情色彩:

中性成語

產生年代:

古代成語

英文翻譯 :

nine houses out of ten are deserted <almost all houses empty after the raid>

俄語翻譯 :

опустошённый

相關成語