半身不遂

意思：

遂：通“隨”，順從。原為醫學病症名，指半邊身體不能隨意轉動。有時比喻詩文部分好，部分不好，不夠勻稱。

近 義詞 ：

半身不攝

反 義 詞 ：

身強體壯 八面玲瓏 生龍活虎

來 源：

漢·張仲景《金匱要略·中風歷節》：“無風之為病，當半身不遂，或但臂不遂者，此為痹脈微而數中風使然。”

使用例子：

蔣百里在宜山的南邊路上，汽車壞了，他受了一下子涼，就有一點半身不遂的樣子。

語 法：

主謂式；作謂語、賓語、定語；指人患病，半身癱瘓

成語正音：

遂，不能讀作“suì”。

成語辯型：

遂，不能寫作“逐”。

成語結構：

主謂式成語

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

中性成語

產生年代：

古代成語

英文 ：

hemiplegia <paralysis of half one's body>

日文 ：

半艖不遂(はんしんふずい)

俄語 ：

гемипаралич <односторóнний паралич>

其他翻譯：

<德>halbseitig gelǎhmt <hemiplegie><法>hémiplégie