一塌糊塗
拼音:yī tā hú tú五筆:gfoi
一塌糊塗詞語分解
- 糊塗的解釋 [muddled]人頭腦不清楚或不明事理。也指事物混亂不清小事糊塗,大事不糊塗糊塗觀念
一塌糊塗的釋義
[in a terrible condition;in a awful state; complete mess] 全部處於亂七八糟狀態
詞語出處
形容亂到不可收拾或糟到極點。 郭沫若 《我的學生時代》:“新開設的中學,更是一塌糊塗,笑話百出。”亦作“ 一榻胡塗 ”、“ 一塌胡塗 ”。 魯迅 《書信集·致曹靖華》:“《鐵流》在 北平 有翻版了,壞紙錯字,弄得一榻胡塗。” 曹禺 《北京人》第二幕:“我的運氣不好,處處倒楣,碰釘子,事業一到我手裡就莫名其妙地弄得一塌胡塗。”
一塌糊塗外語翻譯
- “一塌糊塗”的英文翻譯
- “一塌糊塗”的日文翻譯
- “一塌糊塗”的法文翻譯
- “一塌糊塗”的德文翻譯
in a complete mess; in an awful state
めちゃくちゃである.収拾がつかないさま.那篇文章被批得一塌糊塗/あの文章はこてん...
“一塌糊塗”的韓文翻譯엉망진창이 되다. 뒤죽박죽이다. 어지럽게 널려 있다. 「屋子裡亂得一塌糊塗...
c'est un beau gâchis(ou : désordre);ê...
S ein völliger Humbug [vulg]Beispiel...
一塌糊塗的相關詞語
- 一心一意的解釋 [heart and soul;whole-heartedly] 形容專心專意,...
- 一物不成,兩物見在的解釋 謂買賣不成功,但雙方錢物仍在,俱無損失。《水滸傳》第十二回:“和你往日無冤,近日...
- 一剏的解釋 猶言一徑;一味。 元 關漢卿 《新水令》套曲:“兩葉眉兒未展,百般的陪告,一剏...
- 一夫拚命,萬夫難敵的解釋 謂一人拚命,萬人難以抵擋。 元 無名氏 《昊天塔》第一折:“兵書有云:‘一夫拚...
- 一封的解釋 (1).古以十萬平方里為“一封”。《梁書·刑法志》:“地方一里為井,井十為通,...
- 一呼再喏的解釋 聽到一聲呼喚即連聲應答。表示恭順。《韓詩外傳》卷五:“據法守職,而不敢為非者,人...
- 一字陣的解釋 謂排列如一字的陣勢。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“一字陣分開,盡都擺搠...
- 一葉障目,不見泰山的解釋 見“ 一葉蔽目,不見泰山 ”。
- 一脫氣的解釋 見“ 一托氣 ”。
- 一納頭的解釋 一意埋頭。 元 楊立齋 《哨遍》曲:“好向名利場中,一納頭剩告取些鬆寬暇。” ...
- 一劍之任的解釋 (1).謂以一人一劍之力。指作戰的士兵,猶言一人之勇。《尉繚子·武議》:“臨難...
- 一路貨色的解釋 猶言一路貨。 郭澄清 《大刀記》第七章:“叫我看,一進了他們這個大染缸,就全變成...