字典網>> 中德字典>>Y開頭詞條>>一塌糊塗的德文翻譯 “一塌糊塗”的英文翻譯 “一塌糊塗”的日文翻譯

一塌糊塗

繁體:(一塌糊塗)拼音:yī tā hū tú

德文意思:

  1. S ein völliger Humbug [vulg]
    Beispiel:
    • 他說話一塌糊塗
      er redet volliges Humbug ( er redet komplettes Unfug )
  2. S ein komplettes Chaos, ein komplettes Durchienander, ein totaler Unsinn ( Unfug )
    Beispiel:
    • 他整個房子是一塌糊塗
      sein ganzes Zimmer ist ein völliges Chaos ( sein ganzes Zimmer ist total durcheinander )
  3. Adj chaotisch, durcheinander, verwirrt,, konfus, unsinnig, törrich

漢語解釋:

全部處於亂七八糟狀態 >>查看“一塌糊塗”在國語詞典中的解釋

相關詞語