一塌糊塗
假名【めちゃくちゃに】拼音：yī tā hú tú日文解釋：
めちゃくちゃである.収拾がつかないさま.- 那篇文章被批得一塌糊塗／あの文章はこてんこてんに批判された.
- 鬧得一塌糊塗／収拾がつかなくなる.
- 為了一點小事爭得一塌糊塗／つまらないことでめちゃくちゃに爭う.
- 房間裡一塌糊塗／部屋の中がごたごたになっている.
- 襯衫破得一塌糊塗／ワイシャツがぼろぼろに破れている.
目茶苦茶に
相關詞語
- 一星兒日文翻譯 ちょっぴり.ほんの少し.瓶子裡的酒連一星兒也沒有了／瓶の中に
- 一言堂日文翻譯 （1）（舊時,商店のモットーとして扁額によく書かれた文句）當
- 一專多能日文翻譯 一つの専門技術をもつと同時に多芸である.
- 一鱗半爪日文翻譯 〈成〉物事の斷片.片鱗.ごくわずかな部分.情況的一鱗半爪／事
- 一路平安日文翻譯 〈成〉【一路順風】道中御無事で
- 糊裡糊塗日文翻譯 愚かだ.めちゃくちゃである.這個人糊裡糊塗的,管帳不行／こい
- 一偏日文翻譯 偏っている.一偏之見／一面的な見方.一偏之論／偏った理論.偏
- 一介日文翻譯 一介（の）.一人（の）.一介書生／一介の書生.一介窮儒／一介
- 一端日文翻譯 〈書〉（物事の）一面,一端.此其一端／これがその一端である.
- 一哄而集日文翻譯 多くの人がどっと集まる.『発音』“哄”はとも発音される.一哄