字典網 >> 國語詞典 >> 譯法在字典中的解釋

譯法

拼音：yì fǎ

譯法詞語分解

  • 譯的解釋 譯 （譯） yì 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字：譯本。譯文。譯註。譯著。譯製。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 筆畫數：7； 部首：訁； 筆順編號：4554112
  • 法的解釋 法 fǎ 體現統治階段的意志，國家制定和頒布的公民必須遵守的行為規則：法辦。法典。法官。法規。法律。法令。法定。法場。法理。法紀。法盲。法人（“自然人”的對稱。指依法成立並能以自己的名義獨立參與民事活

譯法的釋義

翻譯的方法。《齊魯學刊》1986年第2期：“《譯註》認為如果把‘何有於我哉’譯為‘這些事對我有什麼困難呢’，這種譯法便不是 孔子 謙虛之辭。”《歷史知識》1986年第2期：“《大唐西域記》對Cina一詞的譯法，表明 唐 代已有以‘漢’作為 中國 代稱的傾向。”

譯法的相關詞語

  • 譯者的解釋 [translator] 把一種語言或體系譯成另一種的人
  • 譯寫的解釋 翻譯寫作。《光明日報》1986.3.10：“由於他酷愛 中國 歷史以及古典與現代...
  • 譯導的解釋 亦作“ 譯道 ”。翻譯和導送。亦指負責翻譯和導送的人。《漢書·張騫傳》：“ 大...
  • 譯介的解釋 翻譯介紹。 吳泰昌 《阿英憶左聯》：“《文藝講座》原想集中發點較長的理論研究和譯...
  • 譯審的解釋 尋繹細察，弄明白。譯，通“ 繹 ”。 明 唐順之 《條陳海防經略事疏》：“譯審...
  • 譯換的解釋 一種語言的語詞用另一種語言的語詞去替換。 魯迅 《花邊文學·奇怪（二）》：“他...
  • 譯稿的解釋 [manuscript with another language transl...
  • 譯象的解釋 《禮記·王制二》：“五方之民，言語不通，嗜欲不同，達其志，通其欲，東方曰寄，南...
  • 譯經院的解釋 宋 代翻譯佛經的場所。 宋 宋敏求 《春明退朝錄》卷上：“ 太平興國 中，始置...
  • 解碼的解釋 [decode;decipher] 把編成電碼的電報從電碼轉換成普通語言
  • 譯問的解釋 翻譯和詢問。 明 徐渭 《上督府公生日詩》：“ 黑齒 呈歌須譯問，文身獻舞傲專...
  • 譯本的解釋 [translated version] 翻譯的成果(作品)