如雷貫耳
拼音:rú léi guàn ěr
如雷貫耳詞語分解
- 貫耳的解釋 (1).古代刑罰之一。以箭穿耳。《左傳·僖公二十七年》:“ 子玉 復治兵於 蔿 ,終日而畢,鞭七人,
如雷貫耳的簡單解釋
(1) [reverberate like thunder] 貫:貫穿,進入。像雷聲傳入耳朵。形容名聲很大
小可久聞員外大名,如雷貫耳。——《水滸傳》
(2) 亦作“如雷灌耳”
詳細解釋
見“ 如雷灌耳 ”。
如雷貫耳外語翻譯
- “如雷貫耳”的英文翻譯
- “如雷貫耳”的日文翻譯
- “如雷貫耳”的德文翻譯
reverberate like thunder
〈成〉(耳にとどろく雷のように)非常に名高いこと.久聞大名,如雷貫耳/ご高名はか...
“如雷貫耳”的韓文翻譯〔성어〕 1. 우레가 귀를 꿰뚫는 것 같다.2. 〔형용〕 (사람의) 명성...
wie Donner dröhnen
如雷貫耳的相關詞語
- 如蠅逐臭的解釋 (1) [like flies taking to rottenness] 像蒼...
- 如膠如漆的解釋 見“ 如膠似漆 ”。
- 如泣草芥的解釋 芥:小草。就像仍掉一根小草那樣。形容毫不在意。
- 如寄的解釋 好像暫時寄居。比喻時間短促。《古詩十九首·驅車上東門》:“人生忽如寄,壽無金石...
- 如火如荼的解釋 [blazing] 荼:開白花的茅草。像火那樣紅,像荼那樣白。原來形容軍容盛大,...
- 如切如磋的解釋 比喻互相商討砥礪。《詩·衛風·淇奧》:“瞻彼 淇 奧,緑竹猗猗。有匪君子,如...
- 如釋重負的解釋 [take a great load off his mind] 釋:放下。重負...
- 如臂使指的解釋 [direct with ease] 比喻指揮如意,毫無牽制或障礙令海內之勢如身...
- 如坐針氊的解釋 《晉書·杜錫傳》:“性亮直忠烈,屢諫 愍懷 太子,言辭懇切,太子患之。後置針著...
- 如法的解釋 [really] 確實;真正如法做得好炊餅,我要問他做三五十個,不知出去在家?&...
- 如嫂的解釋 舊時尊稱別人的妾。《兒女英雄傳》第十五回:“好極了,也必該有這等一個人服侍。我倒...
- 如壎如篪的解釋 塤(壎)、篪、樂器名。這兩種樂器合奏時,塤唱而篪和,用以比喻兩物之回響、應和。《...