字典網 >> 國語詞典 >> 碰釘子在字典中的解釋

碰釘子

拼音：pèng dīng zi

碰釘子詞語分解

  • 碰國語字典 碰 pèng 撞擊：碰擊。碰撞。碰壁（喻事情辦不成）。碰碰車。碰釘子。 相遇：碰見。碰頭。碰巧。 試
  • 釘子的解釋 [nail;tack] 一端扁平、一端尖銳的金屬細棒形物件,起固定、連線作用,也可用以懸掛物品或做別

碰釘子的意思

[meet with rejection] 比喻遭到阻力或遭到拒絕,目的沒有達到,還受到難堪

詳細解釋

比喻遇到阻力或遭到拒絕，受到斥責。《紅樓夢》第四五回：“説給你們，省了碰釘子去。”《官場現形記》第四七回：“誰知欽差忽然改變，焉有不碰釘子之理。” 魯迅 《集外集·文藝與政治的歧途》：“而文學家的命運並不因自己參加過革命而有一樣改變，還是處處碰釘子。” 老舍 《四世同堂》九：“假如 祁瑞宣 有什麼關於 錢默吟 的訊息，他再決定怎樣去到 錢 宅訪問－－只要有希望，碰釘子也不在乎。”

碰釘子外語翻譯

碰釘子的相關詞語

  • 碰手的解釋 方言。觸手；觸痛手。比喻難以相處。 愚明 《青年與棗樹》：“長角的、有刺的青年，...
  • 碰壺的解釋 見“ 碰和 ”。
  • 碰磕的解釋 相撞，衝撞。 魯迅 《華蓋集續編·不是信》：“我在有意或無意中碰破了一角紙糊紳...
  • 碰勁兒的解釋 (1) [scratch] 〈方〉∶湊巧;碰巧碰勁兒打中了一槍(2) 也說&ld...
  • 碰面的解釋 [meet] 見面;會見他倆已好久沒有碰面了
  • 碰命的解釋 碰運氣。如：由於 四川 連年軍閥混戰，他被迫到外省謀生；至於前途如何，那隻好碰命...
  • 碰和的解釋 亦作“ 碰湖 ”。亦作“ 碰壺 ”。指打牌。 清 李斗 《揚州畫舫錄·虹橋錄...
  • 碰碰車的解釋 [dodgem] 裝有電動裝置的乘坐玩具,它限制在圍欄內部駕駛,並且可能經常相互...
  • 碰撞的解釋 (1) [collision]∶兩物體相向運動引起猛撞的情形兩列火車在上海附近碰...
  • 碰釘子的解釋 [meet with rejection] 比喻遭到阻力或遭到拒絕,目的沒有達到...
  • 碰球的解釋 一種口頭遊戲。大家圍坐，依次報數，報一者為“一球”，報二者為“二球”，余類推。首...
  • 碰櫃酒的解釋 方言。舊時 北京 有以勞動者為對象的酒店、櫃前不設座，顧客站在櫃檯前喝酒，故稱。...