碰釘子

法文翻譯

動
essuyer une rebuffade;
tomber sur un bec(ou : sur un os);
se heurter à un refus

碰釘子漢語解釋：

碰釘子的意思 比喻遭到阻力或遭到拒絕,目的沒有達到,還受到難堪詳細解釋比喻遇到阻力或遭到拒絕，受到斥責。《紅樓夢》第四五回：“説給你們，省了碰釘子去。”《官場現形記》第四七回：“誰知欽差忽然改變，焉有不碰釘子之理