2004年廣東高考優秀作文：溝通，勿輕語言

溝通，勿輕語言

“雞同鴨講眼碌碌”，這是廣東著名電視劇《外來媳婦本地郎》主題曲的一句歌詞，這句話形象地說明了語言在溝通中的重要性。正如“一言不合，倒戈相向”所言，語言上的溝通成功與否，有時影響甚大，所以，我們在溝通中要重視語言。

首先，語言對溝通有重要影響。英國有一款小轎車，車型新穎，馬力強勁，其性價比十分優越。然而，這款車在德國卻打不開銷路。英國汽車公司總部百思不得其解，後來派人到德國調查。原來這款車的英文名字被翻譯德文後叫“類便”，難怪沒有問津了。由此可見了，語言對溝通的影響是多么巨大。語言溝通成功，我們辦事就容易得多了。百事可樂公司產品“7up”直譯成中文就是“七上”，給人的感覺就是“七上八下”，怪怪的。翻譯人員別出心裁，叫它為“七喜”，取“起”的諧音，“起”不就是“上”嗎？可這么一改，“七喜”便被廣大中國人民接受，銷量大增。語言就這樣在溝通中扮演了這么一個重要的角色，利用好了，溝通就成功了；利用不好，溝通注定失敗，誰願意買“類便”呢？更不用說坐了。

然而，語言不光是口頭上的，更重要的是心靈上的，“溝通從心開始”，若誰想光靠一張嘴信口開河與人獲得真正意義上的溝通，那他注定要失敗。“山中竹筍，皮厚嘴尖腹中空；牆上蘆葦，頭重腳輕根底淺”，我們周圍這些空有三寸不爛之舌的“竹筍”、八面玲瓏的“蘆葦”又何其多，表面上看，他們確實是擅於溝通，交遊廣闊，但是實質上，又有誰會與他們有心靈的溝通！無可否認，語言在溝通中有重要地位，但是，若在溝通中過分依賴語言，而不注重內心交流，溝通必然是失敗的。

既然語言與溝通關係如此重要，那么我們在溝通中該如何對待語言呢？我認為，必須用最真誠的話語來溝通。梁曉聲說，無話可說是一種寂寞。劉英在《現代的寂寞》中說，終日說的話並非內心的話才寂寞，我是認同劉英的，用心中的語言溝通，我們就不會寂寞，溝通成功。

【點評】

這篇文章的過人之處首先表現在其清晰而完整的結構上。作者用一句流行歌詞和一句古諺引出話題，一俗一雅，既避免了對原話題材料的機械重複，又展示了自己良好的文化素養，馬上撩亮了閱卷者的眼睛。接下來對話題的論述，兩個企業文化的例子一正一反，精當又俊俏，要言不繁地論述了自己的觀點，可謂事實勝於雄辯。然後是作者對話題的擴展論述，他引用了解縉的對聯從反面諷刺了那些徒有語言卻不善溝通之輩，此處引證出人意料，顯示了作者良好的文化領悟能力。最值得稱道的是文章最後對話題的總攬，梁曉聲和劉英的語言看似悖逆，實則是深化話題，令人深思，使文章的結尾如撞巨鍾，餘音裊裊。

其次就是作者開闊的文化視覺。古今中外盡收眼底。全文共有十處引證、例證，既有中國古文化的精華，又有國外企業文化的佳話，作者信手拈來，處處熨貼。若沒有廣泛的閱讀就難得考場上下筆如注。有學者認為，今年的作文題是在語言問題的背後考察學生對社會的關懷，既然社會的核心是文化，這就要求應考者都應該對文化有所關注。作者正是在這一點上顯示了了超出眾考生的能力，因而高考作文得高分不光是文筆的問題。