值得

韓文翻譯

[이합동사] 1. (값에) 상응하다. (값이) …할 만하다.這塊地皮值得投資。 - 이 부지는 투자할 만하다.這個問題值得我們回去好好研究。 - 이 문제는 우리가 돌아가서 제대로 연구해 볼 만하다.他發明的這台機器值得推廣。 - 그가 발명한 이 기기는 널리 보급할 만하다.他這個人很講義氣，值得結交。 - 그는 의리를 매우 중시하니 사귀어 볼 만하다.2. …할 가치가 있다. …할 만하다. [이렇게 하면 좋은 결과가 있을 것임을 가리킴].

值得漢語解釋：

值得的意思 ∶有價值,有意義另一點值得重新強調 ∶價錢合適;合算買這件衣服很值得詳細解釋.謂價值抵得上。 清 吳烺 《摸魚子》詞：“想提起芳名，也應值得，一斛夜珠換。”《二十年目睹之怪現狀》第五回：“這幾件東