造謠

韓文翻譯

[이합동사] (어떤 목적을 이루기 위해) 헛소문을 내다. 유언비어를 퍼뜨리다. 소문을 날조(捏造)하다.我和他從來沒造過謠。 - 나와 그는 지금까지 유언비어를 퍼뜨린 적이 없다.他總在背後造謠生事。 - 그는 항상 배후에서 유언비어를 퍼뜨리고 말썽을 일으킨다.這完全是造謠，我根本不認識他！ - 이것은 완전 헛소문이야, 나는 그를 전혀 모른단 말이야!有關部門一定要堅決懲治惡意造謠惑眾的行為。 - 관계 부서에서는 반드시 악의적으로 유언비어를 퍼뜨려 대중을 미혹시키는 행위를 단호하게 처벌해야 한다.

造謠漢語解釋：

造謠的意思 為迷惑他人而捏造訊息造謠中傷詳細解釋為了達到某種目的而捏造訊息。 瞿秋白 《鬼臉的辯護》：“而他們為著要嚇退正在劇烈的革命化的民眾，故意要造謠，污衊，誣陷。” 丁玲 《一九三○年春上海（之二）》：“