陽
拼音：yáng韓文翻譯
1. 〔형태소〕 양(陽). [태극(太極)이 나뉜 두 기운 가운데 적극적이고 능동적인 면을 상징하는 철학적 범주].↔[陰]
- 陰陽。 - 음양.
- 陽卦。 - 양괘.
- 陽性。 - 양성의.
2. 〔형태소〕 태양. 햇빛.
- 陽曆。 - 양력.
- 陽光。 - 햇빛.
- 向陽。 - 남향.
- 朝陽。 - 아침에 솟아 오르는 해.
3. 〔형태소〕 산의 남쪽. 물의 북쪽.
- 衡陽。 - 형양. 형산(衡山).
- 洛陽。 - 뤄양.
- 衡陽。 - 형양.
- 泰山之陽。 - 태산의 남쪽.
4. 〔형태소〕 돌출한.
- 陽文。 - 부조로 쓴 글씨.
- 陽刻。 - 양각.
5. 〔형태소〕 표면적인. 밖으로 드러나는.
- 雕陽文。 - 부조로 새기다.
- 陽溝。 - 개천.
- 陽奉陰違。 - 겉으로는 복종하는 체하면서 속으로는 거역하다.
6. 〔형태소〕 (미신에서 말하는) 살아 있는 사람 혹은 현세(現世)에 속하는.
- 陽宅。 - 양택(陽宅).
- 陽間。 - 현세(現世).
- 陽壽。 - 수명(壽命).
7. 〔형태소〕 【물리】 양극(陽極).
- 陽電。 - 양전기(陽電氣).
- 陽極。 - 양극.
8. 〔형태소〕 남성의 생식기.
- 陽物。 - 남성의 생식기.
- * 。 - 남자의 생식기.
- 壯陽。 - 양기를 돋우다.
9. [명] 성(姓).
陽漢語解釋：
陽的意思 陽 （陽） á 明亮。 中國古代哲學認為宇宙中通貫所有物質的兩大對立面之一，與“陰”相對：一陰一陽謂之道。陰陽二氣。 指“太陽”：陽光。陽面。陽曆。向陽。夕陽。 山的南面或水的北面（多用於地名）：衡陽?-?