字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>提前的韓文翻譯

提前

拼音:tí qián

中韓解釋

[동] (예정된 시간이나 기한을) 앞당기다.
  • 有在東大邱站下車的旅客,請提前做好準備。 - 동대구역에서 내리실 손님께서는 미리 준비를 마치시기 바랍니다.
  • 原則上每半年召開一次會議,必要時可提前或延期召開。 - 원칙적으로는 반년에 한 번 회의를 소집하지만, 필요하면 앞당기거나 연기하여 소집할 수도 있다.
  • 我們提前實現了。 - 우리는 앞당겨 실현하였다.
  • 那一天,他提前出發赴約,以防交通阻塞。 - 그날 그는 교통체증을 피하기 위해 앞당겨 약속 장소로 갔다.
  • 這次成果比計畫提前整整20天。 - 이번 성과는 계획보다 꼭 20일 앞당겨진 것이다.
  • 他們提前進行了預演。 - 그들은 앞당겨 리허설을 진행하였다.
  • 我一直以為比賽是晚上8點15分開始的,沒想到比賽提前到7點15分開始了! - 나는 줄곧 경기가 저녁 8시 15분에 열린다고 생각했었는데, 경기를 7시 15분으로 앞당겨 시작할 줄은 생각하지 못 했다.

相關詞條

  • 提貨單 [명] 【경제】 선하증권(船荷證券,bill of lad
  • 提溜著心 걱정하다. 마음을 졸이다. =[提著心]
  • 提請 [동사] 제청하다. 요청하다. 「提請大會討論和批准; 대
  • 提控 [동사] 고소하다. 「人民提控縣長不法; 인민이 현장의
  • 提升機 [명사] 승강기. 엘리베이터. →[輸送機]
  • 提用 [동사] 찾아 쓰다. 유용(流用)하다. 「在小麥援款中提
  • 提莊 [명사] 기일이 지난 전당잡은 옷을 파는 상점.
  • 提升 [동] 1. (직위, 등급, 경쟁력 등을) 끌어올리다.
  • 提醒 [동] 일깨우다. 깨우치다. 주의를 주다.[부연설명]
  • 提手旁兒 ☞[提手兒(1)]