適宜
拼音：shì yí字典翻譯
1. [형] 적당하다. 적합하다. 적절하다.
[부연설명] ‘사물+適宜’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
[부연설명] ‘사물+適宜’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
- 溫度適宜。 - 온도가 적합하다.
- 2002年下半年以來，由於氣候適宜，玉米產量大幅攀升，超過國內需求，導致庫存持續增加，價格暴跌。 - 2002년 하반기 동안 기후가 적당했기 때문에 옥수수 생산량이 대폭 상승하여 국내 수요를 넘어서 재고가 지속적으로 증가하여 가격이 폭락하였다.
- 當今社會，相親是不是不和適宜了啊？ - 지금 사회에 선을 보는 것은 적절한 것인가요?
- 那些四季常青的花木最適宜在室內放置。 - 그런 상록수는 실내에 두면 가장 적절하다.
- 空調調多少度適宜？ - 에어컨을 몇 도로 조정해야 적당합니까?
2. [동] 적당하다. 적합하다. 적절하다.
[부연설명] ‘適宜+일/사건/업무’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘沒’ 등의 부정을 쓸 수 없음. ② 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에는 ‘於’ 등의 개사(介詞)만 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
[부연설명] ‘適宜+일/사건/업무’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘沒’ 등의 부정을 쓸 수 없음. ② 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에는 ‘於’ 등의 개사(介詞)만 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
- 這兒的土壤很適宜種植果樹。 - 이곳의 토양은 과수를 심기에 매우 적합하다.
- 這種泳裝適宜於年輕小姐穿。 - 이런 종류의 수영복은 젊은 아가씨들이 입기에 적합하다.
- 最適宜在南極大陸進行科學考察的是幾月？ - 남극 대륙에 과학 탐사를 하는 데 몇 월이 가장 적절합니까?