卻說

韓文翻譯

【초기백화】 각설하고. 그런데. [옛 장회체 소설에서 말머리를 바꾸어 말할 때 쓰는 발어사(發語辭)] ＝[且qiě說]

卻說漢語解釋：

卻說的意思 舊小說的發語辭,;卻說;後面接著的多是重提上文說過的事詳細解釋亦作“卻說”。小說或故事的發端辭，後面往往重提前文說過的事。《三國志平話》卷中：“卻説 周瑜 伏病數日。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：