字典網>> 中韓字典>>Q開頭詞條>>勸解的韓文翻譯

勸解

拼音:quàn jiě

韓文翻譯

[동] 1. 타이르다. 권유(勸諭)하다.經過勸解,他終於想通了。 - 권유를 받고 그는 드디어 납득하게 되었다.他不想我們勸解他。 - 그는 우리가 그에게 권유하는 것을 바라지 않는다.2. 싸움을 말리다. 화해시키다. 다리를 놓다. 중재(仲裁)하다.兩人吵架,無人勸解。 - 두 사람이 말다툼을 하는데 싸움을 말리는 사람이 아무도 없다.他們吵得很厲害,勸解也沒用。 - 그들이 너무 심하게 말다툼을 해 화해시키려고 해도 소용이 없다.

勸解漢語解釋:

勸解的意思 調停、排解糾紛 ∶勸導寬解大家勸解了半天,她才消了氣詳細解釋.勸導寬解。 宋 洪邁 《夷堅甲志·孫士道》:“ 孫 但開曉勸解,使勿為厲。” 明 高明 《琵琶記·五娘請糧被搶》:“公公見説,也要

猜你喜歡: