中韓解釋
[동] 붙잡다. 사로잡다. 생포(生捕)하다.
- 我們生擒了那隻惡虎。 - 우리는 그 흉악한 호랑이를 생포했다.
- 自古以來就有‘擒賊先擒王’的說法。 - 예로부터 ‘적을 사로잡을 때에는 먼저 그 두목부터 사로잡는다.’라는 말이 있다.
- 警察終於擒住了那個小偷。 - 경찰이 마침내 그 좀도둑을 붙잡았다.
- 他使盡全身力氣才擒住了那匹馬。 - 그는 온 힘을 다 쏟아붓고 나서야 그 말을 사로잡았다.
相關詞條
- 擒縱 [동사](1) 사로잡았다 놓아 주었다 하다. 체포했다
- 擒縱輪 [명사]〈기계〉 (시계 톱니바퀴의) 방탈(防脫) 장치.
- 擒虎 [동사] 호랑이를 잡다. ｢上山擒虎易, 開口求人難; 【
- 擒賊先擒王 〔성어〕 1. 도둑을 잡으려면 우두머리를 먼저 붙잡아야
- 擒人節 [명] 사람 잡는 날. [밸런타인데이(Valentine
- 擒獲 [동] 붙잡다. 체포(逮捕)하다. 사로잡다.歹徒已經被警
- 擒龍要下海, 打虎要上山 【성어】 용을 잡으려면 바다에 가야 하고 범을 잡으려면
- 擒賊擒王 〔성어〕 1. 도둑을 잡으려면 우두머리를 먼저 붙잡아야
- 擒拿 [동사] 붙잡다. 사로잡다. 체포하다. ＝[擒獲] [擒