擒人節
拼音：qín rén jié漢語擒人節的韓文翻譯
[명] 사람 잡는 날. [밸런타인데이(Valentine Day) 때, 짝이 없는 사람이 한 사람을 아무나 잡아 함께 보내는 것 또는 밸런타인데이 때, 기혼자가 내연의 사람과 데이트하다가 들키는 것].
- 有報刊戲稱2月14日為擒人節。 - 한 간행물에서 2월 14일을 우스갯소리로 사람 잡는 날이라고 부르다.
- 今天是擒人節！ - 오늘은 사람 잡는 날이야!
- 祝大家擒人節快樂！ - 여러분들 사람 잡는 날(밸런타인데이) 잘 보내시기 바라요!
- 明天是讓人歡喜讓人憂的擒人節。 - 내일은 사람들을 즐겁게 하기도 하고 걱정스럽게 하기도 하는 밸런타인데이랍니다.
相關詞條
- 擒縱 [동사](1) 사로잡았다 놓아 주었다 하다. 체포했다
- 擒拿 [동사] 붙잡다. 사로잡다. 체포하다. ＝[擒獲] [擒
- 擒獲 [동] 붙잡다. 체포(逮捕)하다. 사로잡다.歹徒已經被警
- 擒賊擒王 〔성어〕 1. 도둑을 잡으려면 우두머리를 먼저 붙잡아야
- 擒虎 [동사] 호랑이를 잡다. ｢上山擒虎易, 開口求人難; 【
- 擒龍要下海, 打虎要上山 【성어】 용을 잡으려면 바다에 가야 하고 범을 잡으려면
- 擒縱輪 [명사]〈기계〉 (시계 톱니바퀴의) 방탈(防脫) 장치.
- 擒賊先擒王 〔성어〕 1. 도둑을 잡으려면 우두머리를 먼저 붙잡아야
- 擒 [동] 붙잡다. 사로잡다. 생포(生捕)하다.我們生擒了那