字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>批覆的韓文翻譯

批覆

拼音:pī fù

漢語批覆的韓文翻譯

[동] (상급 기관이나 상급자가 하급 기관이나 하급자에게서 온 공문에 대해) 회답(回答)하다. 답변(答辯)하다.
[부연설명] ‘사람+批覆’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘著’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘下來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘給’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
  • 領導已經批覆了。 - 지도자는 이미 회답을 했다.
  • 報告已經批覆下來了。 - 보고는 이미 회답 됐다.
  • 仍未獲有關部門批覆。 - 아직 관련 부분의 회답을 받지 못했다.
  • 上級已經批覆給他們了。 - 상급자는 이미 그들에게 회답을 해 주었다.

相關詞條

  • 批八字兒 〔詞組〕 사주(四柱)를 보다. [사람이 태어난 연(年)
  • 批號 [동] 【경제】 제품 번호. 일괄 번호(batch nu
  • 批評 1. [동] (사물의 좋고 나쁨이나 옳고 그름을) 평
  • 批匯單 [명] ‘批准兌換外匯單(외화 명세서 환전을 승인하다)’
  • 批零差 [명] ‘批發與零售的價格差額(도매와 소매의 가격 차액)
  • 批註 1. [동] 평어(評語)와 주해(註解)를 달다.2. [
  • 批發市場 [명] 【경제】 도매시장(都賣市場).義烏是聯合國與世界銀
  • 批示 1. [동] (상급기관이 하급기관의 공문서에 대해 서면
  • 批次 [양] 차(次). 차수(次數). [물품의 대량 생산,
  • 批零 [동] 도매(都賣)와 소매(小賣)를 겸하다.