拿大

韓文翻譯

[동사]【방언】 잘난 체하다. 거드름 피우다. 거만하게 굴다. 뽐내다. 남을 무시하다. ｢這位首長很隨和, 一點不拿大; 이 장관[지휘관]은 매우 온화하여 조금도 잘난 체하지 않는다｣ ＝[擺架子] →[自zì大]

拿大漢語解釋：

拿大的意思 自以為是,擺出人不如己的派頭詳細解釋擺架子；看不起人。《紅樓夢》第六回：“他家的二小姐，著實爽快會待人的，倒不拿大。” 丁玲 《田家沖》六：“你從來就不拿大，我們那時也就只敢同你玩。”