拿不起來

韓文翻譯

(1) (무거워서) 들어올릴 수 없다.
(2) 마음대로 할 수 없다. 틀어쥐지 못하다. ｢他雖為家長, 但一切事都拿不起來; 그는 가장이긴 하지만, 모든 일을 마음대로 할 수 없다｣
(3) 소임을 다 할 수 없다. 힘에 벅차다. ｢寫算, 他都拿不起來; 장부의 기록과 계산하는 일이라면 그는 다 힘에 벅차다｣