字典網>> 中韓字典>>M開頭詞條>>密的韓文翻譯

拼音:mì

韓文翻譯

1. [형] (사물 간의 거리가) 가깝다. 조밀(稠密)하다. 빽빽하다. 촘촘하다.
  • 稠密。 - 조밀(稠密)하다.
  • 密植。 - 배게 심다. 빽빽이 심다.
  • 這些樹種植得太密。 - 이 나무들은 매우 빽빽하게 심어져 있다.
  • 這裡的樓房間距太密。 - 이곳의 건물 간의 거리는 매우 가깝다.
  • 他的腳步聲越來越密了。 - 그의 발자국 소리가 점점 가까워진다.
  • 他在密林里看到一隻老虎。 - 그는 밀림 안에서 호랑이 한 마리를 보았다.
2. 〔형태소〕 (관계가) 가깝다. 밀접(密接)하다. (감정이) 좋다.
  • 密友。 - 가까운 친구.
  • 緊密。 - 긴밀(緊密)하다.
  • 親密。 - 친밀(親密)하다.
  • 密切。 - 밀접(密接)하다.
3. 〔형태소〕 면밀(綿密)하다. 꼼꼼하다. 치밀(緻密)하다. 정밀(精密)하다.
  • 精密。 - 정밀(精密)하다.
  • 細密。 - 세밀(細密)하다.
  • 嚴密。 - 엄밀(嚴密)하다.
  • 縝密。 - 세심(細心)하다.
4. 〔형태소〕 비밀의.
  • 密約。 - 밀약(密約).
  • 密電。 - 비밀 전보.
  • 密談。 - 밀담(密談).
  • 機密。 - 기밀(機密).
  • 保密。 - 비밀을 지키다.
5. [명] 성(姓).

密漢語解釋:

密的意思 密 ì 稠,空隙小,與“稀”、“疏”相對:緊密。稠密。茂密。嚴密。密封。密布。密集。密匝匝。密鑼緊鼓(喻正式活動前的積極而緊張準備,亦作“緊鑼密鼓”)。 關係近,感情好:密友。密親。 不公開,不公開
????-?
反義詞:稀,疏

猜你喜歡: