亂

韓文翻譯

• 治國無法則亂。 - 나라를 다스리는 데 법이 없으면 어지럽게 된다.
• 家裡很亂。 - 집안이 무척 어지럽다.
• 現在的社會是很亂。 - 지금의 사회가 매우 혼란하다.
• 這篇文章改得太亂了。 - 이 문장은 너무 두서없이 고쳤다.
• 越來越亂的治安現狀讓外來投資商叫苦連天。 - 갈수록 어지러운 치안 현황은 외부에서 온 투자자들로 하여금 연일 비명을 지르게 하고 있다.
• 這裡的秩序亂得不像樣子了。 - 이곳의 질서가 말도 아니게 어지럽다.
• 如果再這么亂下去非出事不可。 - 만약 이런 식으로 계속 혼란하다면 틀림없이 무슨 일이 일어날 것이다.

• 戰亂。 - 전란.
• 安史之亂。 - 안사의 난.
• 變亂。 - 변란.
• 內亂。 - 내란.
• 避亂。 - 난을 피하다.

• 以假亂真。 - 거짓으로 진실을 숨기다.
• 擾亂。 - 어지럽히다.
• 惑亂。 - 혼란시키다.

• 心亂如麻。 - 심기가 진저리 치듯 어지럽다.
• 方寸已亂。 - 심란하다. 마음이 어지럽다.
• 慌亂。 - 어지럽고 어수선하다.
• 很亂的心緒。 - 매우 어지러운 심기.

• 亂說。 - 마구 지껄이다.
• 胡亂。 - 제멋대로.
• 亂彈琴。 - 제멋대로 말(행동)하다.
• 夏天你千萬別亂吃。 - 여름철에 너는 절대로 마구 먹지 마라.
• 這孩子整天在屋裡亂跑，真是不可救藥。 - 이 아이는 하루 종일 집 안에서 마구 뛰어다니니 정말 약도 없다.

• * 。 - 음란하다.

亂漢語解釋：