零
拼音:líng韓文翻譯
1. 〔형태소〕 자잘하다. 자질구레하다. 소량이다.
- 零食。 - 주전부리.
- 零錢。 - 잔돈.
- 零用。 - 용돈. 자잘하게 쓰다.
- 零售。 - 소매하다.
2. [명] 〔~兒〕 (정수 이외의) 남는 수. 우수리. 나머지.
- 年紀六十有零。 - 나이가 예순 남짓이다.
- 三十塊錢都買了書,只剩了點零兒。 - 30위안으로 모두 책을 사서 약간만 남았다.
3. [수] 중간에 빈자리가 없을 경우에 ‘零’을 써서 수량의 남음이 있음을 강조함. [중량, 시간, 년도(年度), 길이에 쓰임].
- 兩斤零一兩。 - 두 근 한 냥.
- 三點零五分。 - 3시 5분.
- 一年零四個月。 - 1년 4개월.
4. [수] 숫자 속에서의 빈자리를 뜻하며, 영(零)을 표시함.
- 一百零六(106)。 - 106
- 一萬零六(10006)。 - 10,006
- 一萬零六十(10060)。 - 10,060
- 二六年。 - 2006년.
- 我的房間是三二號。 - 내 방은 302호다.
5. [수] 영(零). 공(空). 0.
- 三減三等於零。 - 3 빼기 3은 0이다.
- 她的化學成績是零分。 - 그녀의 화학 성적은 0점이다.
6. [수] 영(零). [온도계상에서의 기준이 되는 도수(度數)].
- 零點。 - 영점.
- 零下二十攝氏度。 - 영하 20도.
7. 〔형태소〕 (초목, 꽃잎 등이) 시들어 떨어지다.
- 零落。 - (꽃이나 잎 등이) 말라 떨어지다. 시들다.
- 凋零。 - (초목이) 시들어 떨어지다.
8. 〔書面語〕 (비나 눈물 등이) 떨어지다.
- 涕零。 - 눈물을 흘리다.
- 感激涕零。 - 감격하여 눈물을 떨구다.
9. [명] 성(姓).