零
拼音:líng日文解釋:
[GB]3367[電碼]7190(Ⅰ)(1)(零兒)端數.はした.
- 年紀八十有零/年は八十を越えている.
- 人數一百掛零兒/人數は100名余り.
- 十塊錢全買書了,只剩了點兒零兒/10元で全部本を買い,わずかのはした金が殘っているだけだ.
- 零食/間食.おやつ.
- 零用/小遣い.
- 零售/小売り.ばら売り.
- 零存整取.
- 零敲碎打.
- 六減六等於零/6引く6はゼロ.
- 這種藥的效力等於零/こういう薬は全然効き目がない.
『參考』①証書類などで金額などを“大寫”で書くときに“零”を用いる.例:107.05元を“壹佰零柒圓零伍分”と書くなど.
②けた數の上でのゼロは,文字で書くときは“零”を用いず,0または“○”と書くことがほとんどである.読んだり,話したりするときは,次のようになる.
- 一九八○年
- 車號五二五○
- 108 (一百零八)
- 10080 (一萬零八十)
(5)端數の追加を表す.重さ・長さ・時間・年齢などを表す數字は端數を強調するために,表記になくても“零”を加えて読むことがある.
1.ゼロ.零
2.端數.はした
3.半端の.細々した
相關詞語
- 零售日文翻譯 (⇔零買)小売り(をする).零售店/小売店.小売商.小売りす
- 零件日文翻譯 〈機〉(自動車などの)部品,パーツ.“配件”“另件”ともいう
- 零敲碎打日文翻譯 (物事を)少しずつとぎれとぎれにすること.“零打碎敲”ともい
- 零數日文翻譯 (零數兒)(⇔整數)端數.端數
- 零度日文翻譯 零度.ゼロ.氣溫降到零度/気溫が零度まで下がる.
- 零星日文翻譯 (1)こまごましている.まとまりがない.斷片的な.零星材料/
- 零吃日文翻譯 (零吃兒)〈口〉【零食】間食する
- 零七八碎兒日文翻譯 雑事.こまごました物.他喜歡收集一些零七八碎兒/彼はこまごま
- 零蛋日文翻譯 零點.0點.アラビア數字の「0」が卵の形に似ているところから
- 零用日文翻譯 (1)小遣いを使う.每月除了一伙食費之外,家裡還給我幾塊錢零用