字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>零星的日文翻譯

零星

拼音:líng xīng

日文解釋:

(1)こまごましている.まとまりがない.斷片的な.(2)(=零散)まばらの(に).ばらばらの.『比較』零星:零碎
(1)“零星”は數量の少ないことに,“零碎”はこまごましていることに重點がある.
(2)“零星”には“零散”の意味もあるが,“零碎”にはない.
(3)“零星”は土地・物・材料のほかに,音に対しても用いられるが,“零碎”は材料・物・時間などにしか用いられず,音には使えない.
(4)“零碎”は r 化して名詞にもなるが,“零星”は名詞にならない.
1.細々した.斷片的な.まとまりのない
2.まばらな.ばらばらの字典網

相關詞語