邋遢

韓文翻譯

[형용사]
(1)【구어】 불결하다. 깔끔하지 못하다. ｢這廚子做菜很邋遢; 이 요리사는 요리를 하는 것이 매우 불결하다｣ ｢多么邋遢!; 얼마나 지저분한가!｣
(2) 칠칠치 못하다. 질서가 없이 엉망진창이다. 산뜻하지 않다. ＝[邋裡邋遢] [邋邋遢遢]

邋遢漢語解釋：

邋遢的意思 眼見得路迢遙,芒鞋邋遢,抵多少古道西風鞭瘦馬。;;王子一《誤入桃源》 如:邋遢骯髒;不整潔詳細解釋.行路貌。 元 王子一 《誤入桃源》第一折：“眼見得路迢遙，芒鞋邋遢，抵多少古道西風瘦馬。” 明