喇喇

韓文翻譯

[동사] (물 따위를) 뚝뚝[줄줄] 떨어뜨리다[흘리다]. ｢嚇得小狗子直喇喇溺兒; 놀란 강아지가 계속 오줌을 찔끔찔끔 흘렸다｣
(2)[의성·의태어] 와르르. 물건이 넘어지는 소리. ｢急喇喇如大廈傾; 급하게 와르르 하는 소리가 마치 큰 건물이 무너지는 것 같다｣ 《紅樓夢》

喇喇漢語解釋：

喇喇的意思 象聲詞。 明 湯顯祖 《牡丹亭·御淮》：“風喇喇，陣旗飄。”《西遊補》第十回：“簾外擂鼓一通，奏起細樂，鎗刀喇喇，劍戟森森。”《紅樓夢》第五回：“忽喇喇，似大廈傾。”