聚精會神

韓文翻譯

• 他聚精會神地注視著樓下的孩子們。 - 그는 정신을 집중해서 아래층의 아이들을 주시하고 있다.
• 他們聚精會神地聽金教授的演講。 - 그들은 열중해서 김 교수님의 연설을 듣는다.
• 他正在聚精會神地聽課。 - 그는 지금 열중해서 수업을 듣고 있다.
• 你們一定要聚精會神地看老師做試驗。 - 너희는 반드시 집중해서 선생님이 하는 실험을 보아야 한다.

聚精會神漢語解釋：

聚精會神的意思 原謂心神聚合，集中大家的智慧。《文選·王褒·〈聖主得賢臣頌〉》：“故世平主聖，俊乂將自至，若 堯 、 舜 、 禹 、 湯 、 文 、 武 之君，獲 稷 、 契 、 皐陶 、 伊尹 、 呂望 之臣，明明