進

韓文翻譯

• 向前進。 - 앞을 향해 나아가다.
• 進卒。 - 졸을 앞으로 움직이다.
• 進軍。 - 진군(進軍)하다.
• 進兵。 - 출병(出兵)하다.
• 逆水行舟，不進則退。 - 어려움을 극복하고 앞을 향해 분발해야지 그렇지 않으면, 반드시 뒤떨어질 것이다.
• 我進一步，他退一步。 - 내가 한 걸음 앞으로 가면, 그는 한 걸음 뒤로 간다.

• 進入。 - 들어가다.
• 進門。 - 문으로 들어가다.
• 請進。 - 들어오세요.
• 進屋來！ - 집 안으로 들어오세요.
• 進工廠。 - 공장에 들어가다.
• 進學校。 - 학교에 들어가다.
• 閒人免進。 - 용무자 외 출입금지.
• 我進過他的辦公室。 - 나는 그의 사무실에 들어간 적이 있다.
• 屋裡又進了不少寒氣。 - 방안에 또 적지 않은 한기가 들어갔다.
• 剛才兩個人進去了。 - 방금 두 사람이 들어갔다.
• 他大學畢業後進了銀行工作。 - 그는 대학 졸업 후 은행에 들어가 일을 했다.
• 他肯定進不了這所大學。 - 그는 틀림없이 이 대학에 들어가지 못할 것이다.

• 進貨。 - 상품을 사들이다.
• 進款。 - 수입(收入).
• 進項。 - 소득(所得).
• 看來，老闆又進新貨了。 - 보아하니 사장님이 또 새 상품을 사들인 것 같다.
• 商店裡進了什麼新貨？ - 상점 안에 어떤 새 물건이 들였습니까?
• 我們公司好久沒進過女職員了。 - 우리 회사는 오랫동안 여 직원을 들인 적이 없다.

• 進酒。 - 술을 올리다.
• 進奉。 - 바치다.
• 進言。 - 진언(進言)하다.
• 進香。 - 향을 피워 올리다.
• 進貢。 - 공물(貢物)을 바치다.

• 第五進房子是圖書館。 - 제 5동 건물은 도서관이다.
• 他出生在這進房子。 - 그는 이 집에서 태어났다.

• 走進辦公室。 - 사무실로 걸어 들어가다.
• 哪些食物不宜放進冰櫃里？ - 어떤 음식들을 냉장고에 넣으면 안됩니까?
• 他跑進了路邊的一個死胡同。 - 그는 길가의 막다른 골목으로 뛰어 들어갔다.
• 他終於聽進了乳母的話了。 - 그가 마침내 유모의 말을 받아들였다.
• 調進不少工程師。 - 많은 기술자들이 전출되어 왔다.
• 把書裝進這個箱子裡吧。 - 책을 이 상자 안에 집어 넣어라.

進漢語解釋：