下去

字典翻譯

• 水已經下去了。 - 물이 이미 빠졌다.
• 月亮已經下去了。 - 달이 이미 기울었다.
• 你不必去了，我來下去看看。 - 넌 갈 필요없어. 내가 가서 볼게.
• 他們從這兒下去了。 - 그들은 여기서부터 내려갔다.
• 司法機關的通知已經下去了。 - 사법 기관의 통지는 이미 전해졌다.
• 你快下去拿包裹。 - 너 빨리 내려가서 소포를 가지고 와.
• 從斜井下去50米，就到工作面。 - 사갱(斜坑)에서 50미터 내려가면 막장에 도달한다.
• 玉雙，車子好像出了什麼問題，我下去看看。 - 옥쌍아, 차에 무슨 문제가 난 것 같으니 내가 내려가서 볼게.

• 高燒終於退了下去。 - 고열이 마침내 내려갔다.
• 太陽已經退下去了。 - 태양이 이미 기울었다.
• 我悄悄把垃圾帶下去了。 - 나는 살짝 쓰레기를 가지고 내려갔다.
• 重稅能將房價壓下去。 - 무거운 세금은 집 값을 안정시킬 수 있다.
• 你是怎么把藥吞下去的？ - 당신은 어떻게 약을 삼켰죠?
• 這樣很容易從樓梯上滾下去。 - 이러면 매우 쉽게 계단에서 굴러 떨어집니다.
• 為什麼洪水退下去之後，反而容易出現危險呢？ - 왜 큰 물이 빠진 후에 오히려 위험이 잘 나타나죠?

• 我再也聽不下去了。 - 나는 더 이상 들을 수 없다.
• 你們千萬別繼續看下去。 - 너희는 절대 계속 보아서는 안 된다.
• 我只吃了一口就吃不下去了。 - 나는 한 입만 먹고는 계속 먹을 수 없었다.
• 你這樣一直罵我，我實在活不下去了。 - 네가 이렇게 계속 욕을 한다면 나는 정말 살아가지 못할 것이다.
• 只要有一線希望，她就會堅持下去。 - 한 줄기 희망만 있다면 그녀는 견지해 나갈 것이다.
• 我必須發現一個能夠使我繼續說下去的理由。 - 나는 내가 계속 말할 수 있도록 하는 이유 하나를 반드시 발견할 것이다.
• 她說完這句話一手捂住了自己的眼睛，再也說不下去了。 - 그녀는 이 말을 끝낸 후, 한 손으로 자신의 눈을 가리고 더 이상 말을 계속하지 못했다.

• 天氣不會一直熱下去。 - 날씨가 계속 덥지는 않을 것이다.
• 春季的氣候就不會再冷下去。 - 봄철의 기후는 더욱 추워지지는 않을 것이다.
• 怎么樣才能更長久地高興下去？ - 어떻게 해야만 더욱 오랫동안 기뻐할 수 있습니까?