嘰里咕嚕

韓文翻譯

[의성·의태어]
(1) 중얼중얼. 웅얼웅얼. 수근수근. 알아들을 수 없는 말. 재잘거리는 소리. ｢他們倆嘰里咕嚕地說了半天; 그들 두 사람은 한참 동안 수근수근 이야기 했다｣ ｢他嘰里咕嚕地不知道說什麼; 그는 웅얼웅얼 무엇을 말하는지 알 수 없다｣
(2) 물체가 굴러 가는 소리. ｢石頭嘰里咕嚕滾下山去; 돌멩이가 데굴데굴 산 아래로 굴러 내려갔다｣
(3) 꼬르륵. 꾸르륵. ｢該吃飯了, 肚子裡嘰里咕嚕山響; 밥 먹어야겠다, 뱃속에서 꼬르륵 소리가 크게 난다｣

嘰里咕嚕漢語解釋：

嘰里咕嚕的意思 形容說話別人聽不清或不明白他們嘰里咕嚕說了半天 形容物體滾動碰撞的聲音石頭嘰里咕嚕滾下了山