劃分

韓文翻譯

[동] 1. (전체를 몇 부분으로) 나누다. 가르다.按區域劃分。 - 구역에 따라 나누다.將空調劃分為A、B、C三個等級。 - 에어컨을 A, B, C 세 개 등급으로 나누다.將對環境違法行為的罰款劃分為5個檔次。 - 환경 위법 행위에 대한 벌금을 다섯 개의 등급으로 나누다.將全國工業用地劃分為15個等級。 - 전국의 공업 용지를 열다섯 개의 등급으로 나누다.2. 구분하다. 구별하다.概念劃分的目的是為了制定政策。 - 개념 구분의 목적은 정책을 제정하기 위함이다.劃分兩種不同性質的矛盾。 - 두 가지 다른 성질의 모순을 구별하다.你要正確地劃分老百姓內部矛盾和外部矛盾。 - 당신은 국민들 내부의 모순과 외부의 모순을 정확하게 구분해야 합니다.

劃分漢語解釋：

劃分的意思 區分,把整體分成若干部分詳細解釋把整體分成若干部分；區分。 清 惲敬 《明儒學案條辯序》：“非敢強為是非，劃分畛域也。” 瞿秋白 《普洛大眾文藝的現實問題》：“ 中國 人的文藝生活顯然劃分著兩個等