划拳

韓文翻譯

[동사]
(1) 가위바위보를 하다. ｢划拳決定; 가위바위보로 정하다｣ ｢划拳贏了; 가위바위보에서 이겼다｣ ＝[猜cāi拳(1)]
(2) 술자리에서 흥을 돋우기 위하여 두 사람이 동시에 손가락을 내밀면서 각기 한 숫자를 말하는데, 말하는 숫자와 쌍방에서 내미는 손가락의 총수가 서로 부합되면 이기는 것으로, 여기서 지는 사람이 벌주를 마시는 놀이. ＝[稿gǎo拳] [【문어】 拇mǔ戰] [豁拳] [搳拳] [嘩拳] →[酒jiǔ令(兒)] [打dǎ通關] [點diǎn將(3)] [開kāi當鋪(2)]

划拳漢語解釋：

划拳的意思 即猜拳。行酒令或遊戲時,以吆喝的方式猜測雙方所出的手指總和或猜測對方手勢的不同,以決勝負划拳行令詳細解釋猜拳。飲酒時一種行酒令的遊戲。 李鑒堂 《俗語考原》：“通俗所行之酒令，兩人相對出手，各呼其所