字典網>> 中韓字典>>H開頭詞條>>後發制人的韓文翻譯

後發制人

拼音:hòu fèi zhì rén

韓文翻譯

〔성어〕 상대가 선제공격하길 기다렸다가 적을 굴복시키다. 한 걸음 뒤로 물러나 있다가 유리한 상태가 되면 적을 제압하다.
  • 比賽中他採取了後發制人的戰術。 - 경기 중에 그는 상대가 선제공격하기를 기다렸다가 공격하는 전술을 채택했다.
  • 諾基亞也是運用後發制人的戰術,成功打進中國移動通訊市場。 - 노키아도 한 걸음 뒤로 물러나 유리한 상태가 되면 적을 쓰러뜨리는 전술을 운용하여 성공적으로 중국 이동 통신 시장에 진출했다.

後發制人漢語解釋:

後發制人的意思 意為先讓對方動手,使自己處於有利的地位,然後再進行反擊,戰勝對方詳細解釋謂先讓一步,視其弱點,然後制服對方。語本《荀子·議兵》:“後之發,先之至,此用兵之要術也。” 毛 * 《中國革命戰爭的戰略問題

猜你喜歡: