字典網>> 中韓字典>>G開頭詞條>>過江之鯽的韓文翻譯

過江之鯽

拼音：guò jiāng zhī jì

韓文翻譯

〔성어〕〔비유〕 유행하는 사물이 매우 많다. [동진(東晉) 왕조가 장난(江南)에 세워진 후, 북방(北方)의 사족(士族)이 잇달아 장난(江南)으로 온 데서 유래함].

過江之鯽的意思東晉王朝在江南建立後，北方士族紛紛來到江南，當時有人說"過江名士多於鯽"。後以"過江之鯽"形容多而且紛亂。