飛簽火票

韓文翻譯

[명사] 옛날, 귀퉁이를 태워서 지급의 의미를 나타낸, 범인 체포의 수배서. 【비유】 매우 급한 모양. ｢你們這么飛簽火票似的把我抓來, 是什麼事啊?; 너희들은 이렇게 구속 영장이라도 나온 듯이 나를 잡으러 왔는데, 도대체 무슨 일이냐?｣ →[燒shāo角文書]