對檻兒

韓文翻譯

[동사] 꼭 맞다. ｢今日對了檻兒, 這丫頭想必就是她了; 오늘은 (상황이) 꼭 맞으니, 이 계집애가 바로 그녀임이 틀림이 없다｣ ＝[對坎兒] [對榫sǔn子]

對檻兒漢語解釋：

對檻兒的意思 情況正相符合；條件合適。《紅樓夢》第七四回：“上次……因同老太太走，我不曾説他；後來要問是誰，偏又忘了。今日對了檻兒。這丫頭想必就是他了？”如：找對象找個對檻兒的。