丟卒保車

韓文翻譯

〔성어〕 1. (중국 장기에서) 차(車)를 살리기 위해 졸(卒)을 버리다.2. 〔비유〕 중요한 것을 지키기 위해 부차적인 것을 버리다. 대(大)를 위해 소(小)를 희생하다.

丟卒保車漢語解釋：

丟卒保車的意思 象棋戰術用語。比喻丟掉次要的,保住主要的詳細解釋原為棋術用語。後多用以比喻丟掉次要的，保住主要的。京劇《龍江頌》第一場：“為了堵江救旱，我們是會損失一些，這照我們下棋的說法，就叫做‘丟卒保車’。”