丟巧針

韓文翻譯

[명사] 음력 7월 7일의 칠석날에, 처녀들이 바느질이 숙달되기를 기원하기 위하여 대야의 물에 바늘 또는 바늘같이 깎은 대나무살을 떨어뜨리는[띄우는] 것. ＝[丟繡花針]

丟巧針漢語解釋：

丟巧針的意思 亦作“丟針兒”。.舊時七月七日乞巧的風俗。 明 劉侗 於奕正 《帝京景物略·春場》：“七月七日之午，丟巧針。婦女曝盎水日中，傾之，水膜生面，繡鍼投之則浮；則看水底鍼影，有成雲物、花頭、鳥獸影者，有